|
The Red Oak grows up to 25 metres. It is cultivated in specific areas of the Fontainebleau Forest.
It is used more extensively in the New World than in Europe where it is of lesser quality than the indigenous varieties. Any exterior use of its wood calls for prior treatment. A rustic tree in the Paris area and of quick growth from the very beginning, it has been introduced as an ornamental tree in many forests in France, planted in poor and sandy grounds where it can hold its own versus conifers.
Die Roteiche wird bis zu 25 m hoch, sie wird im Wald von Fontainebleau stellenweise kultiviert.
Ihr Holz wird in Amerika häufiger verwendet als in Europa, denn hier ist es verglichen mit den nordamerikanischen Varietäten von schlechterer Qualität. Für die Verwendung im Freien muss es zuvor behandelt werden. Die in der Gegend um Paris vorkommende sehr widerstandsfähige Roteiche wächst in den ersten Jahren sehr schnell und ist ein schöner Zierbaum, der in mehreren Wäldern Frankreichs auch auf kargen und sandigen Böden angepflanzt wurde, wo er mit den Nadelhölzern konkurrieren kann.
Le chêne rouge atteint 25 m, il est cultivé par places en forêt de Fontainebleau.
Il est plus utilisé dans le nouveau monde qu'en Europe où il est de qualité inférieure aux variétés indigènes. Un usage en extérieur de son bois impose un traitement préalable. Très rustique en région parisienne, de croissance rapide en son jeune âge, c'est un bel arbre d'ornement qui a aussi été introduit dans plusieurs forêts de France sur des sols pauvres et sableux où il peut concurrencer les résineux. | 
