The caterpillar has an original biological pattern. It drills through bark, most often Cherry tree bark. The adult is on the wing from May until August.
This Piercer is so common that it can be spotted even in your own orchard.

Die Raupe hat eine biologische Besonderheit: sie bohrt sich in Baumrinden, vor allem in die des Kirschbaums. Der erwachsene Schmetterling fliegt von Mai bis August.
Sie finden diesen Wickler auch an den Obstbäumen in Ihrem Garten.

La chenille a une biologie originale ; elle fore les écorces, principalement celles des Cerisiers. L'adulte vole de mai à août.
Vous trouverez cette "Tordeuse" jusque sur les arbres fruitiers de votre jardin.

Tortricidae Family
Familie der Wickler
Famille des Tortricidées
Tortricidae