The eggs hatch at the end of the summer and develop throughout the winter and into the following spring. The male is airborne during the day, zigzaging about to locate females. The fertilized females fly at night to lay their eggs.
They can often be spotted along the Vanne aqueduct.

Die Raupe schlüpft zum Ende des Sommers und entwickelt sich bis zum folgenden Frühjahr. Auf der Suche nach Weibchen fliegt das Männchen tagsüber im Zickzackflug umher. Die befruchteten Weibchen fliegen nachts, um ihre Eier abzulegen.
Man trifft sie häufig entlang des "Aqueduc de la Vanne".

La chenille naît en fin d'été et se développe jusqu'au printemps suivant. Le mâle vole de jour en zigzaguant à la recherche des femelles. Fécondées, elles volent la nuit pour pondre.
On les rencontre souvent au long de l'aqueduc de la Vanne.

Lasiocampidae Family
Familie der Glucken
Famille des Lasiocampidées
Lasiocampidae