Its French name is reminiscent of the shape of its caterpillar, which lives preferebly in Hornbeams in the autumn, then winters there as a pupa. The adult is rarely seen and is airborne in July and August.
This species can be observed at the "Mare à Bauge" (P 844).

Der französische Name "Cloporte" (Assel) rührt von der Form der Raupe her. Sie lebt im Herbst vorzugsweise auf der Weißbuche; die Puppe überwintert. Der seltene erwachsene Schmetterling fliegt im Juli und August.
Diese Art ist zu beobachten an der "Mare à Bauge" (P 844).

Son nom tient à la forme de la chenille. Elle vit de préférence sur le Charme en automne, puis la chrysalide hiverne. L'adulte, rare, vole en juillet et août.
L'espèce est présente à la "Mare à Bauge" (P 844).

Limacodidae Family
Familie der Schneckenspinner
Famille des Limacodidées
Limacodidae